|
November,
2005
U.S.
Library of Congress ISSN 1549-893X
Welcome
to Leadership Hand, a monthly e-newsletter
to increase your leadership effectiveness more quickly and
enjoyably
with bottom-line results.
To
ensure receipt, please add our e-mail address "Info@"
plus our domain name to your e-mail address book.
1.
L'Essential: Seen Only with the Heart
Je ne puis
pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas apprivoisé.
"I can't play with you," said the fox. "I'm not tamed."
The fox is speaking
to the Little Prince, a golden-haired child visiting from a far-away
asteroid. He explains that taming means creating ties. "You're
just one little boy among 1,000 little boys. I don't need you and
you don't need me either. But if you tame me, we will need each
other. You will be unique in all the world to me. I will be unique
in all the world to you."
"Wheat
is useless to me but when you've tamed me, I will love wheat because
its color is the color of your hair. It will remind me of you."
He tells him how, ever so slowly, the Little Prince may tame him.
S'il te plait
Apprivoisé-moi! dit'il. "Please
tame me!" he said. And so goes chapter 21, my favorite, in
The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry.
Later, when
the Little Prince comes to say good-bye to the fox, the fox begins
to cry. "You're crying and sad. You've gained nothing"
says the Little Prince. "I've gained because of the color of
wheat" said the fox. He then reveals a simple secret. "One
cannot see except with the heart. The essential is invisible to
the eye." The fox tells the Little Prince that it is the
time he spends caring that makes someone so important--unique in
all the world.
As leaders of
our lives and businesses, we must not forget that a part of us wants
to be tamed--to create ties and to be seen as special to others.
To care and be cared for. Some of us stay masked--people know of
us but they don't know our hearts. It's such a loss for everyone!
Some of us extend that invitation more easily: we show our heart
and our mind, our strengths and our vulnerabilities. It takes courage
to do this. And trust. Trust in the care and intentions of those
around us. Trust in ourselves and our own worth, our own lovability
even when we perceive ourselves as imperfect or less than competent.
What about you?
Are you extending an invitation to be tamed? To create ties where
you become unique in all the world to someone, to your team or the
employees in your company? Don't deny yourself or us the richness
of all that is you. Yes, it's true
some will see you only
with their eyes. That's what they know and they haven't
learned differently. But there are many of us who will see you--l'essential--the
unique and important--with our hearts. In turn, you will become
even more unique to us, and we to you.
To l'essential,
Beth Hand
© Copyright
2007, Beth Hand.
Beth Hand,
MBA helps leaders increase their effectiveness and satisfaction,
now and for the future. She can be reached at (+1) 703.820.8074
or via her website www.leadershiphand.com.
2. Reprint
Permission
This is a copyrighted
publication. You are welcome to reprint an issue on a non-exclusive
basis provided you:
3.
Subscribe
Privacy
Click
here to subscribe. To unsubscribe click on the
link below. We
value your privacy. We never redistribute, rent or sell your
information to anyone or any entity.
We
invite you to forward this issue to your colleagues!
|